جامعة أم القرى
2-2- جائزة جامعة أم القرى للتميز في الترجمة والتعريب:
تهدف الجائزة إلى مد جسور التواصل الثقافي ،وتفعيل الاتصال المعرفي ؛من خلال ترجمة كتاب أو أبواب من كتاب من وإلى اللغة العربية. كما تهدف إلى تنشيط حركة الترجمة والتعريب في الجامعة لكافة فروع المعرفة ، وتمنح هذه الجائزة للمتميزين من أعضاء هيئة التدريس في مجال الترجمة والتعريب ، لأفضل كتاب مترجم .
|
م |
المعيار |
الدرجة |
|
1 |
حداثة الكتاب العلمية وقيمته. |
20 |
|
2 |
مراعاة حقوق الملكية الفكرية في العمل بما في ذلك الحصول على إذن الترجمة من الناشــر. |
20 |
|
3 |
الإضافة المعرفية في المجال العلمي. |
20 |
|
4 |
خدمة الكتاب المترجم للاقتصاد المعرفي والمجتمع. |
15 |
|
5 |
سلامة اللغة، ودقة الأسلوب والإخراج. |
15 |
|
6 |
دقة توثيق المعلومات. |
10 |
|
الاجمالي |
100 |
|
إرفاق جميع ما يثبت تحقيق المعايير السابقة ولا مانع من إضافة أدلة أخرى مع مراعاة ترتيب وتصنيف الأدلة بشكل واضح:
