جامعة أم القرى
تقوم هذه الوحدة بما يسند إليها من أعمال الترجمة من اللغة العربية وإليها، وذلك للوثائق والاتفاقيات والعقود والمراسلات والمعلومات والمطبوعات الصادرة عن المعهد، والعمل على ضبط النصوص وتحديث البيانات في نسختيها العربية والإنجليزية (وغيرها)، و إعداد التقرير السنوي للوحدة.
تدعيم جهود الجامعة في نقل المعرفة.
ترجمة المطبوعات الصادرة عن المعهد من اللغة العربية وإليها.
ترجمة ما يقترح ترجمته من الوثائق والمطبوعات الجامعية الورقية والرقمية.
مراجعة المواد المترجمة خارج الوحدة وتدقيقها.
إقامة ندوات وورش عمل لتحديث المعارف في حقل الترجمة، بالتعاون مع خبراء عالميين في مجال الترجمة.
دعم الأبحاث العلمية المتخصصة في الترجمة في مجال تحقيق التراث.
تكوين فريق عمل في الترجمة ينتمي أعضاؤه إلى تخصصات مختلفة بحسب تخصصات المراكز البحثية، والعمل على تطوير التعاون مع نظرائهم في المؤسسات التعليمية العالمية.
