الإنتاج البحثي

٢٠٢٥

• د. أميرة الحربي، ‎اكتساب اللغة الثانية وتآكل اللغة الأم في النطق: إنتاج حروف العلّة القصيرة في العربية والإنجليزية، مجلة Language and Speech (١٠ اغسطس ٢٠٢٥).

• د. عباس بن صدقة براشي (بحث مشترك)، تأثير السياق اللغوي ومستوى التدريب على ترجمة التعبيرات الاصطلاحية، International Journal of Applied Linguistics (٣٠ ابريل ٢٠٢٥).

• د. عباس بن صدقة براشي، استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة القانونية: دراسة حول الدوافع الذاتية لدى الطلاب السعوديين،International Journal for the Semiotics of Law (٢٠ ابريل، ٢٠٢٥).

• د. جمانه عبدالوهاب ابوسليمان،The Semantics of the Counterfactual Complementizer Law in Makkan Arabic، مجلة جامعة الملك فيصل للعلوم الإنسانية والإدارية (١ مارس، ٢٠٢٥).

• أ. دلال تركي علي الشريف، العيش في وضع البقاء: اضطراب ما بعد الصدمة المعقد في روايات توني موريسون، المجلة العلميةInterdisciplinary Discourses، مركز لندن للبحوث البينية (فبراير ١٠، ٢٠٢٥).

• د. هديل بنت جمال أزهر، استخلاص الجوهر الثقافي للشعر السعودي من خلال الذكاء الاصطناعي: دراسة لقصائد مختارة لإبراهيم خفاجي، مجلة الآداب بجامعة الملك سعود (٧ فبراير، ٢٠٢٥).

٢٠٢٤

• د. سمير صالح الجابري،Exploring EFL students’ preferences and practices of study strategies: repeated reading versus testing، بمجلة Frontiers in Education (٢٨ نوفمبر، ٢٠٢٤).

• د. سمير صالح الجابريHumanities and Social Sciences Communications، Timing of Feedback and Retrieval Practice (٢ نوفمبر، ٢٠٢٤).

• د. هديل جمال أزهر، The Subversiveness of Dis/Associating Women with the Sea, Woods, and Moors: Ecofeminism in Dollie Radford’s Poetry، بمجلة Women's Studies (٢٩ اكتوبر، ٢٠٢٤).

• د. عباس بن صدقة براشي بالتعاون مع دكتور محمد عبداللطيف، Teaching Arabic-English legal translation using model texts: a mixed-method study، بمجلة Humanities and Social Sciences Communications (١ اكتوبر ٢٠٢٤).

• د. هنادي أزهري، Verónica Loureiro-Rodríguez and Elif Fidan Acar، اللغة العربية المكية في العصر الرقمي: تحليل لغوي اجتماعي لتمثيل التباين الاحتكاكي والتوقف والصفير في رسائل الواتس اب النصية، بمجلة اللغويات الاجتماعية العربية والصادرة عن مطبعة جامعة ادنبرا (سبتمبر ٢٠٢٤).

• د. سمير صالح الجابري، المشاركة والتفضيلات: استخدام طلاب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية لممارسة الاسترجاع التعاونية بمجلة Cogent Education التابعة للمؤسسة النشر Taylor and Francis (٢٣ أغسطس، ٢٠٢٤).

• ترجمة إلى الإنجليزية لكتاب صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل "إن لم …. فمن..!!؟" للدكتور عبدالفتاح جميل بستنجي، أ.د. حسن سعيد غزالة، د. عباس بن صدقة براشي، د. سامية محسن الجابري، ومراجعة أ.د. عواد الأحمدي الحربي، (مطبعة جامعة أم القرى ٢٠٢٤).

• د. عباس بن صدقة براشي، الترجمة الأدبية كأداة من أدوات العولمة بمجلة Linguae & - Journals of Modern Languages and Cultures والتي قامت بنشرها مطابع جامعة أوربينو بإيطاليا بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢٤.

• د. هديل بنت جمال أزهر، Effectiveness of Incorporating Film Adaptations in EFL Literature Courses: A Case Study in Saudi Arabia، مجلة جامعة الملك فيصل للعلوم الإنسانية والإدارية (١ مارس، ٢٠٢٤).

• د. نسيم عبدالله العتيبي، العِرق والأداء: تدريس شكسبير للطلبة السعوديين بإستخدام أمثلة من الأحداث الجارية والثقافة الدارجة، بمجلة Studies in Theatre and Performance بتاريخ ١٨ فبراير، ٢٠٢٤م.

• د. خلود عبدالله الثبيتي، Verbal gender agreement in L2 Standard Arabic: Proficiency or L1 effects بمجلة اللسانيات العربية شهر يناير ٢٠٢٤.

• د. خلود عبدالله الثبيتي، التعليم المبكر للغة الأجنبية وأثره على اللغة الأم، في الأزرقي، في اللغة الأم: مفاهيم وقضايا، تحرير أ.د. منيرة بنت علي الأزرقي، الصادرة عن مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية (يناير ٢٠٢٤).

٢٠٢٣

• د. نسرين يماني، Challenging Racial and Religious Stereotypes through Literature، موسوعة راوتلدج للأدب والعدالة الاجتماعية الصادرة عن دار راوتلدج للنشر وذلك بتاريخ ٢٣ نوفمبر، ٢٠٢٣.

• د. عائشة الصبحي Interactional meta-discourse and phraseology in newspaper editorials during the Russia-Ukraine War بمجلة Online Journal of Communication and Media Technologies بتاريخ ٣ مايو ٢٠٢٣م.

٢٠٢٢

• د. رنا بصفر، السرد المرئي كما يرونه المصورون: مكة المكرمة وصورها المعاصرة، السجل العلمي للمؤتمر الدولي الأول: "مكة في قلب العلوم" (٢٠٢٢م).

• د. صفية مدخلي، تراكيب المقارنة في لغة القرآن الكريم، بمجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغات وآدابها (ديسمبر ٢٠٢٢).

• د. أميرة الحربي، L2 acquisition and L1 attrition of VOTs of voiceless plosives in highly proficient late bilinguals ، بمجلة Second Language Research (٥ أكتوبر ٢٠٢٢م).

• د. عباس صدقة براشي، "Self-Efficacy in the Prediction of GPA and Academic Computer Use in Undergraduate Translation Students at a Saudi University" بالمجلة العلمية Frontiers in Psychology (يونيو ٢٠٢٢م).

• د. نسرين يماني، شعر في انثولوجيا بعنوان Dear Vaccine Global Voices Speak to the Pandemic والتي نشرتها مطبعة جامعة ولاية كنت بالولايات المتحدة الأمريكية (ابريل ٢٠٢٢م). 

• د. صفية مدخلي، "المفعول به الأساسي و المفعولات الأخرى في اللغة العربية،" بالمجلة العلمية World Academy of Science, Engineering and Technology International Journal of Cognitive and Language Sciences (العدد ٣، ٢٠٢٢) .

• د. علوية السيامي، "الحروف الصوتية التي تحفز الإدراك البصري عند قراءة ثلاث سور ليوم القيامة من القرآن الكريم،" مجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغات وآدابها (العدد ٢٩، فبراير ٢٠٢٢).

• د. إيناس فلمبان، "متعة القراءة للمهاجرين في برنامج تشغيل تطوعي،" في كتاب بعنوان Literacies in the Age  of Mobility (Palgrave Macmillan) والذي تم نشره بنسخته الإلكترونية على Springer Link (يناير ٢٠٢٢).

• د. عائشة سعدي الصبحي، "Metadiscourse in online advertising: Exploring linguistic and visual metadiscourse in social media advertisements،" بمجلة Journal of Pragmatics (العدد ١٨٧، يناير ٢٠٢٢).

٢٠٢١

• د. ميسرة الميرابي، "التحليل اللغوي لقواعد اشتقاق الأعداد: (المفرد، والمثنى، والجمع)، المتصلة بضمائر: (المتكلم، والمخاطب، والغائب)، للجنسين: (المذكر، والمؤنث)، في اللهجتين العربيتين: الحجازية السعودية، والحجازية القديمة،" مجلة ابحاث اللغة و الترجمة التابعة لجامعة الملك سعود (اكتوبر ٢٠٢١).

• د. عباس صدقة عباس براشي، "تحول الأسلوب في الترجمة: ترجمة Trifles للكاتبة سوزان جلاسبيل إلى العربية"، بالمجلة العلمية الدولية Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and Interpreting Research  (٢٠٢١م).

• د. مريم أحمد آل ناصر الغامدي، "ما بعد الإنسانية في الشعر الأمريكي الحديث" المجلة العلمية Interdisciplinary Discourses (٢٠٢١م).

• د. نسيم عبدالله العتيبي، "تساؤلات حول إحدى المسرحيات المسندة إلى شكسبير" بمجلة Notes and Queries (٢٠٢١م).

• د. هديل جمال أزهر، "ما وراء الصور النمطية: صراع الأمومة في شعر دوللي رادفورد"، مجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغات وآدابها، فبراير (٢٠٢١).

٢٠٢٠

• د. هديل جمال أزهر، '"سأقف من الآن فصاعداً في ظلك": إقران المرأة بالظل في شعر العصر الفيكتوري،' المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل (٢٠٢٠).

• أ. دلال تركي الشريف، "هولدن كولفيلد واضطراب الشخصية الحدية،" المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل (٢٠٢٠).

• أ. د. حسن سعيد غزالة، الموسوعة العربية الأولى للترجمة، دار كنوز المعرفة (٢٠٢٠).

٢٠١٩

• د. عباس صدقة عباس براشي، "An Arabic translation of Susan Glaspell's play, "Trifles""، مجلة International Journal of Comparative Literature and Translation Studies، اكتوبر(٢٠١٩).

• د. خلود عبدالله عايض الثبيتي، 'The long-term effects of study-abroad experience during childhood on English proficiency' مجلة UQU Journal of Languages and Literature، يناير (٢٠١٩).

٢٠١٨

• د. خلود عبدالله عايض الثبيتي، مجلة De Gruyter International Review of Applied Linguistics in Language Teaching يونيو (٢٠١٨).

• د. خلود عبدالله عايض الثبيتي، مجلة Second Language Research Journal يناير (٢٠١٨).