قامت الجمعية الكيميائية الأمريكية ممثلة بلجنة السلامة الكيميائية بتكريم الأستاذ أكرم أمير العلي عضو هيئة التدريس في قسم الكيمياء في الكلية الجامعية بالجموم، وذلك بإرسال خطاب شكر له نظراً لمجهوداته في مجال الأمن والسلامة ولجهوده المتميزة في إصدار النسخة العربية من كتاب الأمن والسلامة في المختبرات التعليمية الإصدار الثامن، حيث قام بترجمته والتعديل عليه وإخراجه فنيا، ويعتبر هذا الكتاب من الكتب الهامة جداً للسلامة المخبرية لطلاب الكيمياء الجدد، وتعتبر النسخة العربية هي أول نسخة مترجمة تصدر بعد النسخة الإنجليزية الأصلية، علمًا بأن ترشيح لجنة السلامة المخبرية في الجمعية الكيميائية الأمريكية جاء بناء على خبرات الأستاذ أكرم العلي الواسعة في مجال السلامة وكذلك لمساهمته سابقاً في ترجمة وتصميم الإصدار السابع من نفس الكتاب إلى العربية، وكتاب ثقافة السلامة في المختبرات التعليمية الصادر عن الجمعية الكيميائية الأمريكية وكتاب السلامة أولاً الصادر عن معهد السلامة المخبرية الأمريكية.
