أقام قسم اللغة الإنجليزية بالكلية الجامعية بالليث ورشة عمل بعنوان الترجمة في المجال الطبي: الشهادات والتطلعات وفرصها في سوق العمل ، وذلك يوم 1443/05/03 هـ الموافق ل 2021/12/07 م. وأشرف على هذا النشاط سعادة الدكتور علي محمد عسيري ، الأستاذ المساعد بالقسم والحاصل على شهادة الدكتوراه في مجال الترجمة ، وذلك بمسرح الكلية الجامعية بالليث . وعرف هذا النشاط حضور عدد لا باس به من الطلاب وكانت محاوره على النحو التالي:
- ماذا نترجم؟
- من هو العميل؟
- احتياجات الترجمة الطبية
- أسعار الترجمة الطبية
- البرامج المساعدة الحاسوبية (CAT Tools)
- خصائص الترجمة الطبية (اللغوية والتركيبية والنصية)
- بعض الصعوبات
وفي الختام استمع الدكتور الى اسئلة واراء الطلاب حول موضوع الورشة.
