Umm Al-Qura University

Umm Al-Qura University

UQU Publishes a Department-led Translation of Prince Khaled Al Faisal’s Book “If we Don’t…. Who Will..!!?”


Research
Added on - 2024/07/29  |  اخر تعديل - 2025/09/30

The Department of English is proud to announce the University’s publication of the department-led project, a translation to English of His Royal Highness Prince Khaled Al Faisal’s Book “If we Don’t…. Who Will..!!?” (2022), which was translated by Dr. Abdulfatah J. Bostanji, Assistant Professor of Translation; Dr. Hasan Said Ghazala, Professor of Translation and Stylistics; Dr. Abbas Brashi, Associate Professor of Translation; Dr. Samia Muhsin Aljabri, Associate Professor of Translation; and revised by Prof. Awwad Al Ahmadi Al Harbi, Professor of Linguistics.
 
The following lines are an excerpt from one of the translated poems:
"The Saudi is as strong and magnanimous as he affords…
If he hits, he cuts, but if he beats, he is as noble as a lord
 
If a master passes away, a new master is born …
A lion’s den that breads on and on"
Loading