Umm Al-Qura University

Umm Al-Qura University

Medical English4800173-4 –


- 2018/09/11

Ministry of Education

Umm Al-Qura University

English Language Centre

 

Introduction

The following is a detailed description of the Medical English (4800171 – 4) course offered by the English Language Center (ELC) to the freshmen students joining the Preparatory Year Program (PYP) at Umm al Qura University (UQU). All freshmen in the Medical Stream have to take an ESP (English for Specific Purposes) Medical English course in the second semester after they successfully complete the EGP (English Language, 4800170-6) course which is offered to them in the first semester of each year.

This course presents students with the language, information, and skills needed for their university program course of study. It presents them with English from a variety of medical fields and situations and develop their communicative skills. Students will receive 16 contact hours of instructions in English per week (over a period of 16 weeks). The course prepares students for their core courses which are taught in the English medium providing them with the necessary jargon and with the opportunities to practice all the four language skills in a meaningful, subject- specific context. See below for more details.

1.  Basic Information

1.

Course Title:

Medical English

2.

Course Number:

4800173 – 4

3.

Course Type:

Required

4.

Number of Credits:

4

5.

Number of Contact Hours:

Sixteen hours per week = 256 hours per semester

6.

Course Pre-requisites:

English language 4800170 – 6

7.

Course Time:

First Year 2nd Semester (16 weeks including Mid & Final Exams)

 

2.  Course Catalog Description

Medical English 4800173 – 4 is an English for Specific Purposes (ESP) course which runs in the second semester of every year beginning in February. The course is offered in 16 weeks with a 16-hour-per-week intensive teaching plan. We use a professional careers curriculum provided by Oxford University Press consisting of two textbooks: Oxford English for Careers: Nursing 1 and Nursing 2. In order to be enrolled in this course, students have to complete the pre-required EGP course.

The course Medical English 4800173-4 is offered to students enrolled in the second semester of the preparatory year. This course is directed to students who are going to pursue their studies in the various medical and health colleges (e.g., Medicine and Medical Sciences, Dentistry, Physiotherapy, Health Administration, Pharmacology... etc.). The course prepares students for their core courses which are taught in the English medium providing them with the necessary jargon and with opportunities to practice all the four language skills in a meaningful, subject-specific, context.

3. Course Delivery for Medical English 4800173-4

Coverage of Planned Program

Weekly Instruction: 16 contact hours; Total: Semester Instruction: 256 contact hours in accordance with students English language level

Number of Textbooks: 2 as follows:

1. Oxford English for Careers, Nursing 1 Student’s Book & Oxford English for Careers, Nursing 1 Workbook Book, and

2. Oxford English for Careers, Nursing 2. Student’s Book

Week No.

Unit/Topic Covered

Contact hours

Week 1

Course intro.

Nursing 1  (Units 1, 2)

16

Week 2

Nursing 1   (Units 3, 4)

16

Week 3

Nursing 1  (Units 5, 6)

16

Week 4

Nursing 1  (Units 7, 8)

16

Week 5

Nursing 1  (Units 9, 10)

16

Week 6

Nursing 1  (Units 11, 12)

16

Week 7

Nursing 1  (Units 13, 14)

16

Week 8

Nursing 1  (Unit 15, Revision)

16

Week 8: Wednesday & Thursday: Midterm Exam

Week 9

Nursing 2  (Units 1, 2)

16

Week 10

Nursing 2  (Units 3, 4)

16

Week 11

Nursing 2  (Units 5, 6)

16

Week 12

Nursing 2  (Units 7, 8)

16

Week 13

Nursing 2  (Units 9, 10)

16

Week 14

Nursing 2  (Units 11,12)

16

Week 15

Nursing 2  (Units 13, 14)

16

Week 16

Nursing 2  (Units 15)/ Review

16

Week 16: Wednesday & Thursday: Final Exam

 

4.  General and/or Professional Performance Standards for Medical English 4800173-4

General and/or Professional performance domains and sub-domains that Medical English 4800173 – 4 fully or partially covers are checked below.

Professional Performance Domains and Sub-Domains

Language Proficiency skills

Vocabulary

Ö

Grammar

Ö

Pronunciation

Ö

Listening

Ö

Speaking

Ö

Reading

Ö

Writing

Ö

Educational Instructional Skills

Managing

 

Testing

 

Evaluating

 

Knowledge of Linguistics

Ö

Literature

Ö

 

Culture

L1 Culture

Ö

L2 Culture

Ö

Other Cultures

Ö (Limited)

 

5.  Medical English 4800173-4 Competencies Development

The following competencies are developed in Medical English 4800173 – 4:

  1. Competency in medical reading
  2. Competency in medical listening
  3. Competency in speaking in medical situations
  4. Competency in medical writing
  5. Competency in medical terminology

6. Medical English 4800173-4 Course Instructional Objectives

Medical English 4800173 – 4 aims at:

  1. revising and expanding students’ grammatical structures (built during the EGP course).
  2. building and expanding students’ medical-terminology repertoire.
  3. developing students’ skills in accuracy and fluency during speaking in medical situations.
  4. developing students’ skills in in word pronunciation, word stress, rhyme, and intonation in the medical field.
  5. enhancing students’ skills in listening for gist and specific information in medical situations.
  6. improving students’ ability in verbal communication and interaction with professionals in the medical field and non-specialists.
  7. developing students’ competence in the use of a variety of sentence structure in different medical situations ranging from formal to informal.
  8. exposing students to a wide range of authentic medical text types including but not limited to L1, L2, C1 and C2.
  9. developing students’ skills in comprehending a medical text, distinguishing main ideas, and recognizing specific details.
  10. developing students’ skills in the use of cohesive devices and a variety of sentence structures in medical writing.
  11. developing students’ writing skill in different genres: writing a paragraph, a report, an essay, a/n  in/formal letter, a/n  in/formal email, medical report, etc.
  12. enhancing students’ medical-language proficiency in all skills interactively.
  13. building students confidence and motivation through exposure to facts, figures, quotations, and the latest technological innovations so to generate interest in the language from an ESP perspective.
  14. preparing students to sit for assessments and evaluation to check their progress and achievement in learning medical English.

 

 

 

7. Medical English 4800173-4 Performance Objectives

 

By the end of the course, the students are expected to be able to:

 

  1. express themselves in medical situations.
  2. communicate in medical contexts via listening, speaking, writing, emailing, reporting information, expressing opinions, etc.
  3. use the medical terminology and structures acquired through communicative activities in medical settings.
  4. comprehend medical texts well in main ideas and detailed information.
  5. differentiate between the correct usage and incorrect usage of English in grammar, vocabulary, collocation, and speech situations all within the medical context.
  6. compare and contrast textual information in different contexts, cultures, and settings.
  7. write a correspondence, a paragraph, an essay, a short medical report, a/n formal/informal letter/email coherently and cohesively
  8. have confidence in sitting for assessment and evaluation.

8.  Additional Points to Class and Course Management Policies

To maximize the language learning opportunities to the students and to provide them with the smoothest possible experience throughout the time the students are under its care, the ELC has developed certain in-home bodies and policies. The following is an account of them:

8.1.  Exam Committee (EC)

The Exam Committee at the English Language Centre (ELC) organizes and coordinates all mid-term and final exams; they also develop exam questions, answer keys, and marking guidelines, in addition to supervising the execution of the exam rules and regulations. Faculty and students can turn to the committee if they have a question or concern regarding an exam, a missed exam, etc.

8.2.  Marking Committee (MC)

Once the Exam Committee has delivered an exam, the answer sheets are forwarded to the Marking Committee which marks the students’ answer sheets using a computer program. To make sure that the answer sheets are marked correctly, the MC randomly chooses 5 sheets from each group and score them manually. They cross-match the results and if any discrepancies are found, the whole group is rechecked.

8.3.  Classroom Rules of Conduct

Students:

  1. are not allowed to use electronic devices, such as mobile phones, tablets, audio recorders, in the classroom unless needed or requested by the teacher and for academic purposes.
  2. are not given an opportunity to use a camera inside and outside the classroom, unless they have the proper permissions and for academic reasons.
  3. are not permitted to drink beverages and eat food, snacks, candies, and the like in the classroom.
  4. are allowed to drink water in the classroom.
  5. are not allowed to disturb the class by any means.
  6. are to respect university staff as well as their colleagues at all times.
  7. are to observe the Islamic code of dress.
  8. are not allowed to smoke in class or on university premises.

 

8.4.  Attendance and Participation

 

Students’ attendance at all class sessions is required. Simply, learning English is a skill which needs focus, practice, and regular attendance. Additionally, students’ punctual attendance shows their enthusiasm for learning as well as respect for the teacher, peers, course, and the University.  Any absence beyond 25% of the Course Hours will result in the student’s being banned from attending the final exam.

Students need to differentiate between an ‘excused’ and ‘non-excused’ absence. Any Absence which occurs due to a health condition, a personal/family emergency, or attendance at an approved university activity is considered an excused absence. The excused absence must be supported by documentation and presented to the instructor in advance, or immediately, or shortly after the student’s availability in the class. The absent student is responsible for any assignment, quiz, and/or exam missed whether their absence is excused or unexcused. Having an excuse will not reduce the number of absent hours counted, but it will give the student a chance to catch up on missed assignments and quizzes, if the course instructor accepts.

Students are not turned away from entering the classroom when they are late.  However, it is expected that they enter the classroom calmly, positively, and non-disruptively.  Without a doubt, ‘participation marks’ are largely affected by excessive tardiness and absenteeism. Students’ regular attendance and participation in the class not only do strengthen their academic backups but also do support their participation marks, among others.

8.5.  Missed Exams

If a student misses a quiz, an assignment, and/or a presentation, they have to contact their instructor at the earliest opportunity possible in order to arrange for an alternative.

If a student misses a unified exam (a midterm exam or a final exam) because of a medical reason or a personal/family distress, s/he has to contact the Vice-Dean for Academic Affairs of their respective college and submit a written document such as a medical report issued by an authorized medical body or personality within two weeks. The Vice-Dean will file the case and forward the relevant documents to the English Language Center. The ELC Director or one of his deputies will send the case to the Exam-Excuses Committee in the ELC. Accordingly, the committee will review their case and decide if the student is eligible to sit for a substitute exam. In the case of approval, the student has to appear for a substitute exam the date, time and place of which is decided in coordination with the relevant college and the students are informed via SMS and email.

If a student did poorly in a midterm exam or a final exam, they are not permitted to sit for it again. Simply, once a student attends any formal exam, they have made a decision to do so and, thus, no compensation or recourse will be granted in any circumstance.

 

8.6.  Academic Dishonesty

 

Academic dishonesty (including but not limited to cheating and plagiarism) is strictly prohibited. As academic dishonesty depreciates efforts of the teacher to teach and devalues the attempts of students to learn, the ELC has zero tolerance for proven academic dishonesty. Depending on the type and severity of dishonesty, possible sanctions and charges (based on the decision of Disciplinary Committee(s) in the ELC, and/or University) may range from a repetition in the assignment, project, or exam to dismissal from University, as indicated below:

 

  1. a repetition in the assignment, project, or exam;
  2. a reduction in grade in the assignment, project, or exam;
  3. a zero in the assignment, project, or the exam;
  4. a suspension for a semester or a year;
  5. or dismissal from University.

 

8.7.  Instructor’s Office Hours

Students are encouraged to make use of their instructor’s office hours. The instructor informs students of their office hours at the beginning of each semester. As well, the instructor’s timetable (including their teaching and office hours) is posted outside their office.

8.8.  Students’ Questions, Comments, Suggestions, and Criticism

If a student has a question, suggestion, comment, and/or criticism, they will be received by their instructor with pleasure. However, in approaching the instructor in any issue, the student’s objective view and discretion are always expected. It must be noted that no increase or decrease to the student’s mark is assigned for suggesting, criticizing, etc. 

8.9.  Emergencies

In case of an emergency all students are to stay calm and deal with it appropriately following instructions given by their respective faculty.

a.  Emergency Evacuation:  In case of fire emergency or the like, students must leave the classroom immediately but calmly and go in the designated area.  See the map and instructions posted on the wall near your classroom.

b.  Emergency Ambulance: Call 911 from any office that is the nearest to you.

c.  First Aid Kit:  First Aid Kit is located in the office of Students’ Affairs as well as in the office of the campus’s physician.

d.  Personal Emergency: If a student has an urgent chronic medical condition that might occur while they are in the classroom, the student needs to inform their instructor of the medical condition and its consequences at the beginning of each semester.

9. Course Materials and Learning and Information Resources

9.1. Students’ Book & Material

Grice, T., & Meehan, A. (2007). Nursing 1 – Student’s Book. Oxford: Oxford University Press.

Greenan, J., & Grice, T. (2007). Nursing 2 – Student’s Book. Oxford: Oxford University Press.

Grice, T. (2011) Nursing 1 – Workbook Book. Oxford: Oxford University Press.

9.2. Teacher’s Book & Material                    

Grice, T., & Meehan, A. (2007). Nursing 1 – Teacher’s Book. Oxford: Oxford University Press.

Greenan, J., & Grice, T. (2007). Nursing 2 – Teacher’s Book. Oxford: Oxford University Press.

Nursing 1 Class Audio CDs

Nursing 2 Class Audio CDs

9.3. Supplementary Materials

Oxford Wordpower Dictionary

9.4. Website Resources

Websites:

www.oup.com/elt/teacher/oefc

https://elt.oup.com/student/oefc/nursing1/?cc=sa&selLanguage=en

https://elt.oup.com/student/oefc/nursing2/?cc=sa&selLanguage=en

http://www.english-for-students.com/Vocabulary-Medicine.html

www.omnimedicalsearch.com

www.medicalstudent.com

www.youtube.com

Smart Phone Applications:

UMMC Medical Info

Merriam_Webster Dictionary

Oxford Dictionary & Thesaurus

Britannica Dictionary

Britannica Encyclopedia

Mayo Clinic

Taber’s Medical Dictionary

Medscape

Epocrates

9.5. Further References

Danish, M. I. (2007). Short Textbook of Medical Diagnoses and Management. Karachi, Pakistan: Paramount Publishing Enterprise.

Dorland’s Illustrated Medical Dictionary. (2011). USA: Saunders.

Essential Atlas of Human Anatomy (2001). New York: Barron’s Educational Series.

Glendinning, E. H., & Beverly, A. S. (2004). English in Medicine Audio CD: A Course in Communication Skills. Cambridge: Cambridge University Press.

Glendinning, E., & Howard, R. (2007). Professional English in Use - Medicine.  Cambridge: Cambridge University Press.

Stedman’s Medical Dictionary. (2000). London: Lippincott Williams & Wilkins.

10. Medical English 4800173-4 Grading Standards

Linguistic progress of the students registered in Medical English 4800173 – 4 is evaluated according to the following assessment measurements:

 

 

Assessment Measurement

Score Weight

1

Coursework (including quizzes, written and spoken assignments, presentations, projects and classroom and online participation)

20

2

Midterm Test

25

3

Progressive assessment of Nursing 1 Listening skill quizzes, held in a regular classroom

5

4

Graded Readers Bonus Grades (optional, obtained in accordance with the semester requirements

5

5

Final Exam

50

 

11. Medical English 4800173-4 Technology Support

  1. The general software that our students need to use in this course is checked below.

 

 

General Technology

 

1

Word processing programs: Microsoft Word, Pages …etc

Ö

2

Spreadsheet programs: Microsoft Excel, Numbers …etc

Ö

3

Presentation programs: Microsoft PowerPoint, Keynote, Powtoons, Prizi …. etc

Ö

4

Internet Tool e-mail

Ö

5

Search Engines (e.g., Google, Yahoo, Safari, Bing, etc.)

Ö

6

Others (specify)

 

 
  1. The general technologies that the instructor needs to use in the class and/or lab are:

 

 

General Technology

 

1

Internet access and E-Mail

Ö

2

Spreadsheet programs: Microsoft Excel, Numbers …etc

Ö

3

A data show projector

Ö

4

Video and audio media equipment

Ö

5

Digital camera

Ö (limited use)

6

Presentation programs: Microsoft PowerPoint, Keynote, Powtoons, Prizi …. etc

Ö

7

Scanner / CD writer

Ö

8

Word processing programs: Microsoft Word, Pages …etc

Ö

9

Others (Specify)

Ö

 

 

Loading