قائمة الروابط

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"Akhbar MT"; mso-font-alt:"Times New Roman"; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:8192 0 0 0 64 0;} @font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText {mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Footnote Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.MsoFootnoteReference {mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; vertical-align:super;} span.FootnoteTextChar {mso-style-name:"Footnote Text Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Footnote Text";} span.ececcontent {mso-style-name:ec_ec_content; mso-style-unhide:no;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("file:///C:/Users/vaio/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/Users/vaio/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("file:///C:/Users/vaio/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/Users/vaio/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:72.0pt 90.0pt 50.4pt 54.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:1199471297; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-579584798 1745678078 -426635058 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l0:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l0:level2 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:65.35pt; mso-level-number-position:left; margin-left:65.35pt; text-indent:-11.35pt; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l0:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l0:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1 {mso-list-id:1378317873; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:641787712 1745678078 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l1:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:29.35pt; mso-level-number-position:left; margin-left:29.35pt; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l1:level2 {mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l1:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2 {mso-list-id:1785925604; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:2092361488 1745678078 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l2:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l2:level2 {mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l2:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3 {mso-list-id:1804735263; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-2146501826 1745678078 67698699 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l3:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l3:level2 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt; font-family:Wingdings; color:windowtext;} @list l3:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l3:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4 {mso-list-id:1920753807; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:1014661432 1745678078 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l4:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l4:level2 {mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l4:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5 {mso-list-id:2035959191; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-228447552 1745678078 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l5:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l5:level2 {mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l5:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6 {mso-list-id:2043246714; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:1620109378 -426635058 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l6:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:?; mso-level-tab-stop:1.0cm; mso-level-number-position:left; margin-left:1.0cm; text-indent:-11.35pt; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:Symbol; color:windowtext;} @list l6:level2 {mso-level-tab-stop:72.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level3 {mso-level-tab-stop:108.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level4 {mso-level-tab-stop:144.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level5 {mso-level-tab-stop:180.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level6 {mso-level-tab-stop:216.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level7 {mso-level-tab-stop:252.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level8 {mso-level-tab-stop:288.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} @list l6:level9 {mso-level-tab-stop:324.0pt; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} ol {margin-bottom:0cm;} ul {margin-bottom:0cm;} -->

د. أمين بن ياسين فطاني

أستاذ اللغويات التطبيقية المساعد

 

 

 

السيرة الذاتية

المعلومات الشخصية:

الاسم              :        أمين بن ياسين محمد نور فطاني

مكان الولادة       :        مكة المكرمة

تاريخ الميلاد      :        1/7/1377هـ

الجنسية           :         سعودي

الحالة الاجتماعية  :        متزوج – أربعة أولاد

الوظيفة الحالية    :        عميد شؤون أعضاء هيئة التدريس بالإضافة إلى عضو هيئة التدريس بقسم اللغة الانجليزية – جامعة أم القرى

العنوان           :         ص.ب.6503 وحدة رقم 74، مكة المكرمة، المملكة العربية السعودية

 

المؤهلات العلمية:

1419   دكتوراة الفلسفة – علم اللغويات التطبيقية (المعاجم) – جامعة إكستر – انجلترا

1409  الماجستير – علم اللغويات التطبيقية (الترجمة) – جامعة سالفورد بمانشستر -انجلترا.

1408  الدبلوم العالي – علم اللغويات التطبيقية (الترجمة) - جامعة سالفورد بمانشستر-  .

1404  البكالوريوس – اللغة الانجليزية مع الإعداد التربوي – جامعة أم القرى بمكة المكرمة.

1397  الثانوية العامة – القسم العلمي – المدرسة العزيزية الثانوية بمكة المكرمة                                     

 

التاريخ الوظيفي:

1430 -لتاريخه    عميد شؤون أعضاء هيئة التدريس - جامعة أم القرى

1426–لتاريخه    عضو هيئة التدريس بقسم اللغة الانجليزية

1425- 1426   مدير عام فرع وزارة الحج بمكة المكرمة

1423-1425    وكيل معهد خادم الحرمين الشريفين لأبحاث الحج للشئون الأكاديمية - جامعة أم القرى

1421-1423    رئيس وحدة الترجمة بكلية خدمة المجتمع – جامعة أم القرى

1405-1425    عضو هيئة تدريس بقسم اللغة الإنجليزية – جامعة أم القرى

 

 

 

 

أبرز المهام المكلف بها أثناء التاريخ الوظيفي:

أولاً: وزارة الحج:

¨ عضو فريق وزارة الحج المفاوض لأعمال الحج مع وفود بعثات حج الدول الإسلامية والأقليات المسلمة برئاسة معالي وزير الحج.

¨ المنسق العام مع وفود بعثات الحج والشركات السياحية.

¨ المشرف العام على لجان المراقبة والمتابعة لمؤسسات الطوافة ومكتب الزمازمة الموحد.

¨ المشرف العام على لجان الاستقبال والتوجيه والتفويج لحج 25.

¨ عضو لجنة الإشراف على برنامج التفويج على جسر الجمرات حج 25.

 

ثانياً: معهد خادم الحرمين الشريفين لأبحاث الحج:

¨ تمثيل سعادة عميد المعهد في لجنة الحج المركزية.

¨ تمثيل المعهد في لجنة السقاية والرفادة بمكة المكرمة والمشاعر التي تشرف عليها إمارة منطقة مكة المكرمة ورئاسة المكتب التنفيذي للجنة.

¨ تمثيل المعهد في لجنة تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة بالغرفة التجارية والصناعية بمكة المكرمة.

¨ تمثيل المعهد باللجان المشتركة مع كل من أمانة العاصمة المقدسة ، الرئاسة العامة لشئون المسجد الحرام والمسجد النبوي ، وزارة الحج ، لجنة الهدي والأضاحي (بنك التنمية الإسلامي)

¨ المشرف على دبلوم أعمال الحج والعمرة بمقر المعهد بمكة المكرمة وفرع المدينة المنورة.

¨ المشرف على الدورات التدريبية لبعض العاملين في الحج من القطاعات الحكومية والأهلية.

 

ثالثاً: وحدة الترجمة بكلية خدمة المجتمع والتعليم المستمر:

¨ تصميم وتنفيذ إنشاء الوحدة ولأول مرة في جامعة أم القرى.

¨ الإشراف على أعمال الوحدة والتنسيق لأعمال الترجمة بين المترجمين في الجامعة والعملاء أفراداً ومؤسسات.

 

رابعاً:قسم اللغة الإنجليزية:

¨ التدريس في برنامج البكالوريوس لمواد القسم المختلفة.

¨ التدريس في برنامج الماجستير للترجمة والإشراف على الرسائل العلمية لطلبته.

¨ تحكيم بعض البحوث العلمية في الترجمة والمعاجم لبعض المجلات العلمية.

¨ تمثيل القسم في اللجنة التأسيسية لكلية المجتمع بجامعة أم القرى وتصميم مناهجها.

¨ تمثيل القسم في اللجنة التأسيسية لكلية إدارة أعمال الحج والعمرة ة والسياحة وتصميم مناهجها.

¨ تمثيل القسم في اللجنة التأسيسية لبرنامج السنة التحضيرية بالجامعة والمساهمة في تصميم مقررات اللغة الانجليزية لذلك البرنامج.

¨ التعقيب والتعليق على بعض أوراق المؤتمرات المشارك فيها.

 

المؤتمرات والندوات العلمية:

¨ مؤتمر الإتحاد العالمي للمترجمين – ماسترخت هولندا  1990) حضور ومشاركة).

¨ البرنامج التدريبي الصيفي لمركز أبحاث المعاجم – جامعة إكستر إنجلترا 1993 (حضور).

¨ البرنامج التدريبي الصيفي لمركز أبحاث المعاجم – جامعة إكستر إنجلترا 1995 (حضور ومشاركة).

¨ مؤتمر علوم اللغويات التطبيقية – جمعية اللغويين التطبيقيين نوتنغهام إنجلترا 1995 (حضور)

¨ البرنامج التدريبي الصيفي لمركز أبحاث المعاجم – جامعة إكستر إنجلترا 1997 (حضور ومشاركة).

¨ المؤتمر العالمي السادس عشر للأدب والنقد واللغويات والترجمة-جامعة اليرموك بالأردن- ابريل2002 (حضور ومشاركة).

¨ المؤتمر الثاني للترجمة الذي نظمته المنظمة الغربية للترجمة بالتعاون مع المعهد السويدي بالاسكندرية – يونيو 2007 (حضور ومشاركة) واختير د/ أمين عضواً لاتحاد المترجمين العرب وعضواً ادارياً لذلك الاتحاد.

¨ المؤتمر الأول للترجمة الذي نظمه اتحاد المترجمين العرب بالتعاون مع جمعية العز والسعادة بطرابلس- لبنان

     يوليو 2009

 

الدورات والندوات التدريبية:

¨ تصميم وتنفيذ دورة تثقيفية وتدريبية بعنوان " ثقافة بلد الابتعاث " لمجموعة من مبتعثي الجمعية الخيرية لرعاية الايتام بمكة للدراسة بكندا 1430

¨ ندوة مفهوم الجزاءات التأديبية - معهد الإدارة بالرياض 1426 (حضور).

¨ ندوة الإبداع الإداري تجربة ماليزيا – معهد الإدارة بالرياض 1426(حضور).

¨ الملتقى الثاني لإدارة الجودة الشاملة  (آيزو)  شركة كهرباء الغربية بجدة 1425 (تمثيل المعهد بورش العمل).

¨ دورة الانضباط   د. علي بادحدح – مركز جدة لتنمية الموارد البشرية 1424 (حضور).

¨ دورة التخطيط الاستراتيجي د.طارق السويدان مركز القدرات البشرية – فندق مريديان جدة 1424 (حضور).

¨ دورة البرمجة اللغوية العصبية د. جون بال (باللغة الانجليزية) بريطانيا  1417 (حضور ومشاركة).

 

الأعمال التطوعية:

¨ مستشاراً لمعالي أمين العاصمة المقدسة

¨ مستشاراً أكاديمي لجمعية مكة الخيرية لرعاية الأيتام.

¨ عضو لجنة الإرشاد النفسي  لطلاب قسم اللغة الإنجليزية.

¨ رئيس فريق عمل محور الشباب بمكة المكرمة المشكل من الندوة العالمية للشباب الإسلامي بالتنسيق مع لجنة التنمية الاجتماعية بمجلس منطقة مكة المكرمة لتنفيذ ورشة عمل بعنوان "غياب الحوار بين الشباب وفئات المجتمع الأخرى".

¨ مديراً تنفيذياً لمكتب محور الحج والعمرة التابع لمجلس منطقة مكة المكرمة.

¨ عضو لجنة تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة بالغرفة التجارية والصناعية بمكة المكرمة.

¨ عضو لجنة مكافحة التدخين بمكة المكرمة.

¨ عضو ورئيساً تنفيذياً للجنة السقاية والرفادة بمكة المكرمة والمشاعر المقدسة التابعة لأمارة منطقة مكة المكرمة.